Google et l'anglais

Un bug s'est malencontreusement glissé dans l'outil de traduction de google. Allez savoir à quoi il est dû ? Parce que j'imagine tout de même qu'il ne s'agit pas d'une erreur de traduction, mais bien d'un problème du backend…

Capture d'écran
Figure 1 : Capture d'écran

À partir de là, tout est permis. Avec le côté "web2 paranoïaque" qui nous anime tous un petit peu, on peut imaginer qu'il s'agit là des prémices d'une feature de la mort qui tue tout, en lien avec un projet secret de google qui va roxer bien sûr (je veux bien sûr parler d'un téléphone qui fasse système d'exploitation, et le café). Ben oui, c'est vrai quoi, on sait tous que google aime cacher dans ses applis des clins d'oeil pour que les petits futés devinent leurs futurs produits. Huhu, j'imagine le nombre de scoop improbable qu'on pourrait pondre sur cette simple image. Google va indexer tous les informations sur les concours hippiques de Marseille, pour lancer HippoMars (ben oui, ils ont déjà le nom de domaine mars.google.com ! c'est bien qu'il se trame quelque chose à marseille) ^^

Plus sérieusement, j'imagine la prof d'anglais de 3ème qui va recevoir dans une copie "And of course I have passed with succès my Concours-opera-marseille of music, because Brian is in the kitchen."

Commentaires

N'hésitez pas à réagir en m'envoyant un email, qui sera publié ci-dessous sous la forme d'un commentaire.

Comment from Twix

De Twix - 28/10/2007, 00:37

Mais hihi Mil' tu te moques 8D